Becker TRAFFIC ASSIST HIGHSPEED II Instrukcje Operacyjne

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcje Operacyjne dla Systemy nawigacji samochodowej Becker TRAFFIC ASSIST HIGHSPEED II. Becker TRAFFIC ASSIST HIGHSPEED II Operating instructions Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1 - Operating instructions

Operating instructionsGB

Strona 2

9The Traffic Assist HighspeedCable for power supply from cigarette lighterThis cable allows the unit to be connec-ted up to the car's cigarette l

Strona 3

10The Traffic Assist HighspeedAccessoriesMains power supply unitThis power supply allows connection ofthe Traffic Assist Highspeed to a mainsoutlet.Re

Strona 4

11The Traffic Assist HighspeedRegistrationYou can register your product using oursoftware service, we will then inform you of any newupdates and other

Strona 5 - !Safety information

Overview Traffic Assist Highspeed12Overview Traffic Assist HighspeedScope of supply1 Traffic Assist Highspeed - PND (Personal NavigationDevice)2 Memor

Strona 6

OverviewTraffic Assist Highspeed13Front of unit with controls and displays1 Touch screen showing the main menu selected2 Touch screen keyPress = activ

Strona 7

Overview Traffic Assist Highspeed14Rear of unit1 Point for connecting up an external antenna (external antenna not included in the scope of supply)2 M

Strona 8

OverviewTraffic Assist Highspeed15Side of unit1 ON/OFF switch2 Mini USB connection3 3.5 mm connection for headset/Connection socket forTMC antenna* (h

Strona 9

16General operationsMaintenance and careThe unit is maintenance-free.For proper care, a commercially availab-le cleansing fluid for electrical devices

Strona 10 - The Traffic Assist Highspeed

17General operationsBattery quality declarationThe capacity of the rechargeable batteryin your mobile navigation system decre-ases with every charging

Strona 11

18General operationsThere is a card slot on the left-hand sideof the unit. The card compartment isequipped with a spring-actuated lockand ejection mec

Strona 12

1IndexThe Traffic Assist Highspeed 6Operating guide content 6Use 6Navigation 6Music 7Pictures 7Unpacking the Traffic Assist Highspeed 7Checking

Strona 13

19General operationsPower supplyUsing the batteryThe internal power supply is via the in-tegrated rechargeable battery. The re-chargeable battery is m

Strona 14

20General operationsConnecting to the cigarette lighterPower supplies using a vehicle batteryare connected up as follows using the cablesupplied for t

Strona 15

21General operationsConnecting up external antennaTo enable reception under adverse re-ception conditions, an external GPS an-tenna can be connected (

Strona 16

22General operationsSwitching offYou can switch the unit off at any time.If necessary, new destinations shouldfirst be saved.X Press the back key for

Strona 17 - General operations

23General operationsFitting the unit bracketThe unit bracket can be secured directlyto the inside of the windscreen or to thedashboard.On the windscre

Strona 18

24General operationsAdjusting the unit bracketThe support plate (7) can be swungin two directions (horizontally and verti-cally). It can thereby be se

Strona 19 - Ejecting memory card

25General operationsBasic information about the touch screenThe Traffic Assist Highspeed is fittedwith a touch screen.OperationThe buttons which appea

Strona 20

26General operationsEntering charactersCharacters are entered by pressing thekeys in the central area.Once the entry is complete, the processis conclu

Strona 21

27General operationsSpecial characters and umlautsSpecial characters and umlauts do nothave to used when entering the names oftowns and streets. The T

Strona 22

28General operationsThe back keyThe back key is integrated in the bottomleft hand corner of the casing.It has various functions:• Pressing and holding

Strona 23

2IndexNavigational mode 31What is navigation? 31Selecting navigation 32Aids for navigation 32Rapid access 32Navigation menu 32Map display 32Rap

Strona 24

29General operationsTransferring using the USB portThe USB port is used to link the TrafficAssist Highspeed directly to a personalcomputer. For transf

Strona 25

30General operationsFaultsIf unit faults relating to the operatingsystem occur, messages to this effectwill be displayed. These should be ack-nowledge

Strona 26

31Navigational modeNavigational modeWhat is navigation?Navigation (Latin navigare = to travelby sea) is generally understood to meanfinding the positi

Strona 27

32Navigational modeSelecting navigationNavigational mode is called up from themain menu.X Press the Navigation key in the mainmenu.Rapid access is cal

Strona 28

33Navigational modeStructure of rapid accessNavigation menu and map displayIn rapid access, the Navigation menu keyfor calling up this menu is display

Strona 29

34Navigational modeOperating rapid accessStarting using an existing destinationDestinations already in the destinationsmemory are listed in the list o

Strona 30

35Navigational modeChange to map displayYou can change to map display from ra-pid access using the following key.X Press the key featuring the map ico

Strona 31

36Navigational modeStructure of the navigation menuAddressThe various steps from selecting adestination to starting route guidancecan be carried out u

Strona 32 - Navigational mode

37Navigational modeSelecting a countryThe Country button offers you all thecountries available on the memory cardfor navigation. A country is adopted

Strona 33

38Navigational modeSelecting the townThe destination town can be entered usingits name or postcode. During this pro-cess, when each letter is entered

Strona 34

3IndexMove map (toolbar) 64Call Options menu 65Position information (toolbar) 66Playback of MP3 files during an active navigation 66Music operatio

Strona 35

39Navigational modeSelecting the streetIn the destination street area, the streetand building number can be entered se-parately using a letter and num

Strona 36 - TheNavigation menu

40Navigational modeSelecting the IntersectionAfter you have entered the destinationcity and street, you can use the junctionmenu field to display all

Strona 37

41Navigational modePress the following boxes one after ano-ther:• Motorways• Ferries•Toll roadsX Select one of the following options:Saving destinatio

Strona 38

42Navigational modeNavigation menu: Point of inte-restPoints of interest, or POI for short (Pointof Interest), are included in the map andcan be displ

Strona 39

43Navigational modePoint of interest: nationwideX Touch the Nationwide button.X Select the desired country.X Select the type of point of interest(e.g.

Strona 40

44Navigational modeYou will find information about wor-king with the entry menu in the "Entriesmade with the entry menu" on page 25chapter.Y

Strona 41

45Navigational modeWhen directions to the destination is ac-tive, the Interim destination buttonis also still available. You can use thisbutton to add

Strona 42

46Navigational modeDisplaying route detailsX Press button to display the routedetails.The Route details window opens. Youcan also rename or delete t

Strona 43

47Navigational modeThe entry menu appears.X Give the destination a meaningfulname.X Press OK.Route planning is complete. The Rou-ting options entry wi

Strona 44

48Navigational modeX Press the button to have the total dis-tance and probable length of the jour-ney calculated for this route.The Routing options e

Strona 45

4!Safety information• The unit may only be operated if the traffic situation allows for this and if you are absolutely certain that youyourself, your

Strona 46 - Navigation menu: Route plan

49Navigational modeStructureVarious buttons are available in the set-ting menu:The functions of the various keys are ex-plained below.The button GPSTh

Strona 47

50Navigational modeThe following settings are possible.X For the option buttons, press or to activate or deactivate the re-quirements.X Confirm your

Strona 48

51Navigational modeX Select the fields Motorways, Ferriesand Toll roads one-by-one and chooseone of the following options for each:X Confirm your sele

Strona 49

52Navigational modeThe Speed keyUse the Speed configuration window tochoose whether or not you wish to havespeed limits displayed during navigati-on.

Strona 50

53Navigational modeThe Automode keyYou can choose the following settings inthe Automode configuration window:X Confirm your selection by pressingthe O

Strona 51

54Navigational modeThe TMC button*You can adjust the following settings inthe TMC settings window:X Confirm your selection by pressingthe OK key.The R

Strona 52

55Navigational modeThe Time Zone keySet the relevant time zone for your regi-on in the Time Zone configuration win-dow. This is an important setting f

Strona 53

56Navigational modeThe Factory settings keyYou can use the Factory settings confi-guration window to cancel all new set-tings and reset the system to

Strona 54

57Navigational modeIf dynamic route guidance is active, acontinuous check is made for thepresence of relevant announcements forthe selected route (how

Strona 55

58Navigational modeYou can scroll through the trafficmessages using the arrow buttons next tothe message.The road number (motorway, A-road ordistrict

Strona 56

5• The SD memory card can be removed. Caution! Small children could swallow it.• The mains voltages (V) indicated on the mains charger, the car charge

Strona 57

59Navigational modeChanging status*You can set the function to act upon orignore an announcement at any time.X Press the icon on the map displayto o

Strona 58

60Navigational modeMap display with driving guidanceIf the navigation function has been acti-vated, the position icon will indicateyour current locati

Strona 59

61Navigational modeThe following function keys appear inthe toolbar:Using the map displayRepeat the last voice promptDuring route guidance, the system

Strona 60

62Navigational modeThe bar displays disappear after threeseconds if the buttons are not pressed.Information rowsWhile directions are being given, a ma

Strona 61

63Navigational modeChoose this function wheneveryou want, for example, to locate yourcurrent position again after the mapdisplay has shifted.• When th

Strona 62 - Using the map display

64Navigational modeChange display (toolbar)You can show the map using either 2Ddisplay (bird's eye view) or 3D display(spatial display).Change th

Strona 63 - !Warning

65Navigational modeCall Options menuThe Options menu offers a range of use-ful functions.X Press on the map briefly.The Options menu is displayed. To

Strona 64

66Navigational modePosition information (toolbar)You can call up the information windowif you require information on a particularpoint on the map disp

Strona 65 - X Press the compass key

67Music operationsMusic operationsSelecting music playbackMusic playback is called up from themain menu.X Press the Music key in the main menu.Calling

Strona 66

68Music operationsOperating the MP3-PlayersVarious key panels are arranged aroundthe track line to simplify operations.Track skipThe names of the next

Strona 67

6The Traffic Assist HighspeedThe Traffic Assist HighspeedOperating guide contentThe two devices Traffic Assist High-speed and Traffic Assist Highspeed

Strona 68 - Music operations

69Music operationsFolder overviewAll the music folders saved on thememory card are listed next to the folderbutton.X Press (see arrow).The tracks in

Strona 69

70Music operationsSetting volumeA volume bar indicates the currentvolume in relation to the overall volume.You can increase or decrease the volumeby p

Strona 70 - X Press (see arrow)

71Pictures modePictures modeSelecting pictures displayThe pictures display is called up fromthe main menu.X Press the Pictures key in the main me-nu.T

Strona 71

72Pictures modeA prompt appears once all images havebeen displayed.X If you wish to repeat the slide show,press .X If you wish to end the slide show,p

Strona 72 - Pictures mode

73Pictures modeOperating folder viewing modeSubfoldersAll folders containing image files are in-cluded in the folder overview.ScrollingYou can use the

Strona 73

74SettingsSettingsSelecting the settingsYou can pre-select various basic settingsfor all applications of the Traffic AssistHighspeed.X Push the button

Strona 74

75SettingsThe charge condition is displayed usingthe level gauge. In the example, the bat-tery still has a charge of two thirds of itscapacity.The cha

Strona 75 - Settings

76SettingsLanguageThe text of the touch-screen images canbe displayed in various languages.Calling up language selectionThe following button allows se

Strona 76 - Calibration

77SettingsInformationInformation concerning the Traffic As-sist Highspeed is displayed using the fol-lowing buttons.X Push the button Information.The

Strona 77 - Moodlight

78Specialist wordsSpecialist wordsActive SyncActive Sync is a Microsoft product.This is the standard synchronisationsoftware for Windows mobile units

Strona 78

7The Traffic Assist HighspeedMusicThanks to the integrated MP3-Player,you can listen to your favourite trackswhen on the go.PicturesThe Traffic Assist

Strona 79 - Specialist words

79Specialist wordsFileIndexFile on a CD/storage card/microdrivewhich contains MPS titles.SD Card(Secure Digital)The Secure Digital Card was developedi

Strona 80

80KeywordsAActive Sync . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 78Adjusting the volume . . . . . . . . 54, 56Autozoom . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 81 - Keywords

81KeywordsMMain menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Map display . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332D, 3D . . . . . . . . . . . . .

Strona 82

82KeywordsTTime format . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Time of arrival . . . . . . . . . . . . . . . . .50Time zone . . . . . . . . . . . .

Strona 83

83Technical DataTechnical Data• Dimensions:(W x H x D) in mm 127 x 81.2 x 49.4• Weight: 187 grams• Processor:400 MHz Processor CISC-architecture• Scre

Strona 84 - Technical Data

84FACT SHEETIn accordance with current EU guidelines, this unit can be operated by any person.This unit conforms with the currently applicable Europea

Strona 85 - FACT SHEET

8The Traffic Assist HighspeedComplaints procedurePlease contact your local stockist if youhave any complaints. The unit can alsobe sent directly to Ha

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag